1 :鉄チーズ烏 ★:2019/10/11(金) 18:52:54.30 ID:+B/s/Gzn9.net

 映画『ターミネーター』シリーズ最新作『ターミネーター:ニュー・フェイト』の日本語吹替版キャストが発表され、アーノルド・シュワルツェネッガーの声でもおなじみの玄田哲章をはじめ、戸田恵子、坂本真綾ら実力派声優の参加が明らかになった。

 1990年代を代表するSFアクション『ターミネーター2』(1991)の正統続編となる本作では、脚本・製作をシリーズの生み親であるジェームズ・キャメロンが担当。アーノルド・シュワルツェネッガーが再び殺人アンドロイド・T-800を演じるほか、女性戦士サラ・コナー役のリンダ・ハミルトンも28年ぶりにシリーズ復帰を果たす。

 吹替版では、シリーズ作品全てに参加している玄田哲章がT-800の声を担当。「とにかく感無量! のひとことに尽きます。自分にとって、とても思い入れのある『ターミネーター2』の続編なのでまた演じられて嬉しい限りです。見応え十分、ホントにすごい作品です!」とシリーズ愛を語ると「ちょっとネタバレですが……最初に衝撃的シーンあり! です。絶対に開映時間に遅れないように劇場にお越し下さい!」と冒頭からサプライズが待っていることを明かす。

 また、シリーズ1作目『ターミネーター』(1985)のテレビ版吹替に参加した戸田恵子は、久々のサラ・コナー役。「過去にサラ・コナー役を演じてから長い年月を経ていたので、驚きの一言でした。リンダと同じように年齢を重ねていますが、彼女の洗練された肉
体と戦う姿はとてもかっこよく、同じ女優として尊敬の念しかありません。今回の『ターミネーター』は女性の活躍が見どころです。強い女性たちの活躍、特に28年振りとなるリンダ・ハミルトンのサラ・コナーの活躍を楽しみにしていて下さい」と意気込む。

 戸田の言葉通り、本作では、超人的な身体能力を持つ女性戦士グレース(マッケンジー・デイヴィス)も活躍。サラと並び立つ新たな戦士を演じるのが、アニメ「攻殻機動隊ARISE」ほか、数々の作品で活躍する坂本真綾。本作について「子供の頃は AI と人間の戦争なんて空想の世界のお話と思えたのに、今ではそう遠い未来の話とは思えなくなりました。本作は、今の時代に改めて与えてくれる新しい刺激と、長年のファンをニヤリとさせる懐かしさが同時に味わえる作品です!」と語っている。

 サラたちと攻防を繰り広げる新型ターミネーター・REV-9(ガブリエル・ルナ)を演じるのは、ハリウッド超大作の吹き替えで定評がある小松史法。また、かつてのサラ・コナーを彷彿させる謎の女性ダニー(ナタリア・レイエス)役を高垣彩陽、ダニーの弟ミゲル役を伊東健人、移民局の男性医師役を落合福嗣が務める。

 メガホンを取ったのは『デッドプール』(2016)のティム・ミラー監督。エドワード・ファーロングもジョン・コナー役に復帰するという。(編集部・入倉功一)

映画『ターミネーター:ニュー・フェイト』は11月8日より全国公開

2019年10月11日 11時00分
https://www.cinematoday.jp/news/N0111680
https://img.cinematoday.jp/a/N0111680/_size_1000x/_v_1570706198/main.jpg

【動画】『ターミネーター:ニュー・フェイト』ティザー予告編
https://youtu.be/Zocj-ZvUogo



3 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 18:54:18.58 ID:E6cQoHkg0.net

クッキングパパのせいでなんかターミネーターて軽いんだよな



4 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 18:54:22.44 ID:vgB3BfJh0.net

デデンデンデデン



5 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 18:55:12.35 ID:rWTKDF4E0.net

吉田理保子さんて引退されたんですか?



6 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 18:55:22.69 ID:Uyp0GHYo0.net

一体何が始まるんです?



8 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 18:55:59.98 ID:cpLOw3Lh0.net

玄田哲章といえばドラゴンボールの犬の忍者・シュウの声でおなじみだな



10 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 18:57:08.37 ID:nfUtlZw60.net

坂本真綾はいろんな昔からある作品に簡単にねじ込まれるから不快だわ
そこまで上手くもないだろうに



11 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 18:57:27.79 ID:Rw1baN9T0.net

主題歌はまたガンズがやるの?



12 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:01:42.88 ID:MrG+cfIK0.net

坂本ってのは知らんが玄田と戸田で良かった



14 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:02:50.64 ID:70FZ/tXv0.net

『ターミネーター2』(1991)の正統続編となる本作
これまでの映画をさらりと「なかったこと」にしてるな。

T-800「俺にいい考えがある」



15 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:03:48.96 ID:+dIz3+BL0.net

負着替え版キャスト発表とかいるかよ
本当に幼稚な国やな、日本は



16 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:04:47.02 ID:6CMlpanF0.net

予告編を見たが、あのシュワは、T-800なのか
モデルになった人間、とかじゃなくて



17 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:05:19.41 ID:0u2Ld60n0.net

REV-9は桐本さんが良かった



18 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:05:56.83 ID:6loFFAw/0.net

婆コナーの懸垂からスタートするんですね



19 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:05:57.41 ID:MeP1EXaY0.net

こいよ、ベネット。



20 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:06:08.63 ID:QZSBjRq00.net

あのレズビアンみたいなのが溶鉱炉で
いいね�総ポーズして溶けるのかな?



21 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:06:33.19 ID:47SV2TeI0.net

まるで自分たちが映画に出てるかのようにコメントする吹き替え人に違和感しかないわ



22 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:07:09.16 ID:f4Xed1Uz0.net

玄田哲章はかつてテレビで「広田哲章」とミスプリされた可哀そうな人



25 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:09:47.12 ID:vsPeUKSG0.net

ジジイのターミネーターなんか怖くねぇんだよ



27 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:12:40.66 ID:2EwkJAdk0.net

俺の人生で将来戸田恵子さんの訃報を聞いた時のショックは
相当のもんだろうと今から震える



30 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:17:53.37 ID:CiXrmR2+0.net

地獄で会おうぜ、ベイビー



31 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:19:00.78 ID:NWwWIH2O0.net

シュワちゃんの映画は吹き替えで観たい派
今年の後半は大作映画が目白押しだ。



32 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:24:05.93 ID:poJFVuG00.net

マリコ様の吹き替えが最悪



35 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:31:34.30 ID:UbrBDGg60.net

以下ニューヘイト禁止



36 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:33:08.73 ID:dBnwfU9K0.net

日曜洋画劇場版の吹き替えが一番好きな俺と
しては戸田さんが再びリンダ・ハミルトンの
声をやるのは嬉しいな。
シュワの声も大友龍三郎にして欲しいけど
まぁ無理だわな。



37 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:34:57.72 ID:EhP67L2YO.net

リンダ・ハミルトン
スージー・エイミス(タイタニックのローズ孫)
今の嫁
が、キャメロンのオンナ歴



38 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:35:13.94 ID:s1kSRLRt0.net

玄田哲章 彼がいないと始まらない!
戸田恵子 やったね!
坂本真綾 ? アイドル声優いりません…



42 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:41:14.15 ID:mop19dy20.net

サラ、新しい顔よー
元気百倍サラ・コナー!



43 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 19:55:08.89 ID:LrOi5XmA0.net

えっスレッガーさんとマチルダさんが?



44 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:05:56.05 ID:RATgajxd0.net

ティム・ミラーだと笑いもふんだんにありそうで期待できる



45 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:07:50.22 ID:kGt+MgBR0.net

坂本真綾そこまで演技上手くないのに
そこらじゅうの人気作品に出まくってて嫌になる



46 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:09:54.09 ID:IAH602di0.net

エドワードファーロング出るのかな?
出たら、声は浪川大輔がいいな。



47 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:18:05.73 ID:ybUiy5TI0.net

革ジャンやバイクと一緒に免許証も奪うしかないわ



49 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:29:43.30 ID:R/r85UeL0.net

全員声優とか珍しいな
3は、ジョンがISSAで最悪だった
まあファーロングじゃなくてチンパンジーだったから、ピッタリだったけどな



51 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:31:38.05 ID:eX2H1/Zr0.net

サラコナーといえば吉田さんでしょ
引退していてもこの作品には出てくれると思ってた



52 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:37:00.87 ID:fUR5/3jV0.net

「私はアーティストよ、キャラクターソングは歌わないんだから!」でおなじみの坂本真綾だけど
最近吹替え多いよな、NHKの韓ドラでは2作品連続で吹替えしてるよな



53 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 20:48:29.00 ID:4IpS56Lk0.net

坂本真綾は大昔にダークエンジェルのヒロインの声やっとったなあ



55 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:05:20.33 ID:MfGBfJi20.net

客寄せパンダ用の芸能人使えよ



56 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:06:49.65 ID:Y12YXykU0.net

玄田哲章と言えば
こんなこいるかな



59 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:16:58.66 ID:Ic5LNqlt0.net

戸田恵梨香に一瞬見えて「はあ?」って思った



62 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:19:59.95 ID:7pA9mzPs0.net

「サッサと失せろ、ベイビー」は今回あるかな?



65 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:26:59.67 ID:17G+fL/U0.net

この映画おもしろいのかな?予告見たけどなんかハズレの予感がする。
安易に感動路線にもっていきそうで。



66 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:30:49.58 ID:EZr/srX/0.net

アイルビィバックだバカモン!



67 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:37:47.17 ID:9heznyGo0.net

一方エドワードファーロングが復帰困難に対して、浪川大輔はまだ生き残っていた



68 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:37:50.84 ID:RVbkjjuQ0.net

岩鬼正美と海坊主とシュワルツェネッガーのイメージだな。



70 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 21:43:48.94 ID:xSq5kBYA0.net

タレントねじ込まれてないから良かったやん



74 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:29:52.93 ID:lLo6PtIK0.net

ダダスダスタダス



75 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:34:35.55 ID:EhP67L2YO.net

ロバート・パトリック…
T2だけの一発屋に。芝居下手なの?



76 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:41:00.63 ID:y6wYzaoH0.net

T2の吹き替えは津嘉山正種・田中真弓のビデオ版吹き替えの方が好きだな。



78 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:46:42.08 ID:c34ZvWEQ0.net

こんだけのキャストが揃っても予告編だけですでに大コケしてるってのはターミネーターならでは



79 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:46:49.03 ID:KAaXWGhJ0.net

やっぱ玄田哲章だよな!



80 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:47:44.67 ID:c34ZvWEQ0.net

吹越がもっと若かったらターミネーター演芸やったのにな



81 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:52:26.87 ID:OixxrGp50.net

まーやさんフェイト違いでは?



82 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:54:43.87 ID:GHIiFSt40.net

ライトニングな真綾かな
ムキムキ系合わんけど



83 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 22:56:12.39 ID:qoWZRfCv0.net

3が超絶駄作だったから、あれですべてが壊れた



84 :名無しさん@恐縮です:2019/10/11(金) 23:00:46.65 ID:pHU1HgVo0.net

マチルダさん・・・ マチルダさん・・・ マチルダさん・・・ マチルダさん・・・マチルダ戦車あ~ん!



85 ::2019/10/11(Fri) 23:24:04 ID:YYhtvVxl0.net

下手な芸能人がねじ込まれなくて本当に良かった



86 ::2019/10/11(Fri) 23:39:12 ID:AKuTPQ+v0.net

>>63
前作のイベントでシュワちゃんが自分の専属吹替に玄田さんを認定した。



88 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 00:22:23.65 ID:DmSDjARL0.net

ターミネーター2が受けたのってターミネーターがかわいかったからだよな
強さばっか強調してちゃいかんね



93 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 01:23:06.46 ID:JWhxTI/E0.net

セガールやスタローンの声を当てるとがっかりされる玄田哲章



95 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 02:00:17.51 ID:MbVXfLbc0.net

エドワードファーロング復帰は楽しみ



98 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 09:05:37.39 ID:V2dftkSC0.net

シュワちゃん...玄田の他に居ないだろ



99 ::2019/10/12(Sat) 09:11:16 ID:aMWIPblF0.net

そんなうまいと感じないのに、なぜかいる坂本真綾



100 ::2019/10/12(Sat) 09:11:49 ID:CmKt6VzY0.net

坂本真綾って12の頃から洋画の吹き替えやっててむしろアニメ声優のほうが後なのに知らない人が多いのね。洋画好きなら名前ぐらい知ってると思うのに



101 ::2019/10/12(Sat) 10:53:10 ID:sMgJImyQ0.net

>>68
龍神丸とパプワで網タイツ履いたオカマの魚(名前失念)



103 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(Sat) 12:35:15 ID:NVGNNuyD0.net

>>95
浪川ならアツいな



105 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 12:44:11.00 ID:Lx9nF2tf0.net

キャメロン復帰って監督としてじゃないのか
凡作になりそうな気配



106 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 12:54:42.38 ID:3jDmlysT0.net

マーベル作品みたいなことにならなくて良かった



107 ::2019/10/12(Sat) 12:55:53 ID:spHkFmrQ0.net

アーノルドシュワル~↓



110 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 13:00:07.25 ID:laYwwgXd0.net

X-MENもそうだけど続編と言いつつ
後からパラレルになるのばかりだから見るほうも
どうでもいいよってなるんだよね



112 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 13:03:42.45 ID:tkxkyoFj0.net

坂本さん下手くそなのになぜかメジャー作品の吹き替えとかしてて邪魔なんだよね
事務所の力なのかな



113 ::2019/10/12(Sat) 13:07:05 ID:lJOWiIq20.net

なにがすごいってエドワード・ファーロングも出るらしいじゃねえか

あの美少年が今どうなってるか、たまんねえな



117 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(Sat) 13:32:42 ID:UUIaQpF40.net

おんなじようなのでつまんないなあ



119 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 13:38:32.03 ID:NVGNNuyD0.net

アルデバランだろ



120 :名無しさん@恐縮です:2019/10/12(土) 14:30:21.15 ID:vA5Tj0xI0.net

dark fateをニューフェイトと改変してしまうセンスの無さ
GRAVITYをゼロ グラビティと改変してしまうセンスの無さ
特にGRAVITYの方は映画最後まで観て無いだろ



123 ::2019/10/13(Sun) 14:00:14 ID:yrEFDazp0.net

ライズオブスカイウォーカーとスカイウォーカーの夜明け(多分ライズをliesと勘違いされるから)
銃夢じゃなくてアリータバトルエンジェル(多分銃夢がマイナー過ぎるから)



元スレ https://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1570787574/